【STORY】
舞台是荒川河畔。
在那里邂逅的两人——精英青年市之宫行=通称小招与自称金星人的电波系美少女小珊。
笨拙的两人之间的恋情，有时充满了搞怪笑料，有时又渗出一些不舍……
以这样的两个人为中心，一群奇怪的河畔居民们交织出充满骚动的每一天！
这就是荒川爆笑团——元祖级电波系新感觉搞笑爱情（？）喜剧！
【主要人物介绍】
小珊
自称金星人的电波系美少女。据说她的双亲都住在金星，而她自己也即将回去……？
市之宫行=小招
大财阀“市之宫财阀”的继承人，还在念大学的他已经着手经营着好几个公司，是个毫无疑问的精英青年。为了向自己的救命恩人小珊报恩，成为了小珊的恋人的他，也住进荒川河畔。
【STAFF】
原作：中村 光（《YOUNG GUNGUN》）
企画：田口浩司/森山 敦
監督：新房昭之
企画協力：北村 敦/倉重宣之/佐藤エミ
总监制人：宿利 剛
动画监制人：久保田光俊
故事構成：赤尾でこ
角色设计/作画総監督：杉山延寛
美術監督：東 厚治
色彩設計：滝沢いづみ
音響制作：楽音舎
音響制作担当：杉山好美
音楽：横山 克
动画制作：shaft
製作：荒川UB製作委員会
【CAST】
市之宮 行[招兵买马=通称小招]（CV：神谷浩史）
小珊（CV：坂本真綾）
村長（CV：藤原啓治）
星星（CV：杉田智和）
修女（CV：子安武人）
玛利亚（CV：沢城みゆき）
史黛拉（CV：斎藤千和）
小白（CV：大塚芳忠）
P子（CV：小見川千明）
鉄人兄弟鉄雄（CV：三瓶由布子）
鉄人兄弟鉄郎（CV：新谷良子）
市之宮 積（CV：小山力也）
高井（CV：チョー）
島崎（CV：田中理恵）
【原作情报】
《荒川爆笑团》讲的是身为人生胜者一方的精英美青年市之宫行（称号：招兵买马，简称小招）与自称金星人的电波系美少女小珊的故事，以荒川河畔为舞台，与小珊的邂逅成了一个契机，小招一个接一个地遇到了住在桥下那群充满个性的怪人们，并与他们一同交织出一个充满电波和笑料——或许还有爱情——的喜剧故事。
原作是在《YOUNG GUN GUN》上连载的同名漫画，作者中村光老师以此作一作成名，至今已连载至9卷。
相关招聘信息： 日语翻译招聘 项目经理